|
Cölln Die Herkunft des Namens
Cölln ist umstritten: 1) slawischer Name: kol- Pfahl im slawischen
Siedlungsbereich sehr verbreitet, zwei Kölln in Mecklenburg, diese wurden
aber nie zu Colonia latinisiert. Das geschah mit slawischen Namen seitens der
Kanzlei der Askanier überhaupt nicht. Deutsche Fehldeutungen slawischer
Ortsnamen sind allerdings nicht selten. 2) nach Kölln am Rhein benannt
(oder ursprgl. slawischen Namen damit sekundär in Verbindung gebracht).
Vorbildfunktion, zumal köllnisches Recht ein Wunschbild städtischer
Freiheisrechte war. 3) Mitschwingen der ursprünglichen Bedeutung von
Colonia als Ansiedlung, Neusiedlung, zumal sonst nur slawische Ortsnamen um
Berlin.
(Letzte Änderung
11.4.03)
|
|